photo Visite

Visite "Contes & Légendes"

Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Gisors 27140

Le 18/04/2026

Participez à une visite insolite qui vous fera découvrir Gisors à travers l'angle des contes & légendes, en lien avec l'histoire de la ville. Partez à la découverte de Gisors en compagnie d'un personnage énigmatique qui vous transportera dans un monde où histoire et légende s'entremêlent. Au détour d'une rue ou d'un monument, vous découvrirez la vie étonnante d'un personnage historique, vous chercherez un souterrain perdu et vous suivrez les traces des mystérieux Templiers et de leur fabuleux trésor. Durée : 1h30 Point de rendez-vous : Vexin Normand Tourisme, 1 passage du Monarque (accès par la rue de Vienne) 27140 GISORS. Merci de vous présenter 15 minutes avant le départ de la visite "Contes et Légendes". Il est interdit de fumer, de vapoter ou de consommer de l’alcool pendant l'animation. Tout contrevenant pourra être immédiatement exclu de la visite sans compensation.

photo Récital

Récital "Illuminations"

Musique, Musique classique, Chorale - Chant

Limoges 87000

Le 18/04/2026

Le récital "Illuminations" propose une véritable traversée de la nuit intérieure, où la musique devient lieu de vision, de fracture et de révélation. L’univers de Benjamin Britten y dialogue avec Purcell, Michel-Ange et Arthur Rimbaud, dans un parcours qui explore la fragilité humaine face aux bouleversements du monde. Les artistes présents sont Josh Miranda, ténor et Arlinda Roux, piano. Réservations en ligne auprès des organisateurs.

photo Ben - En Rodage

Ben - En Rodage

Théâtre, Spectacle comique

AIX-EN-PROVENCE 13100

Le 16/04/2026 à 20:00

"Un spectacle, c’est avant tout un visuel, un pitch, et des mentions légales. Mais pas que… C’est aussi un artiste, des techniciens, un metteur en scène, des mails de la prod, des spectateurs, des rires, des émotions, des sonneries de téléphone cheloues, de l’impro, de la TVA sur la billetterie, bref c’est MAGIQUE. Alors viens voir mon nouveau bébé spectacle, et sois gentil avec lui, il est nouveau dans ce monde"BEN

photo Alexis Le Rossignol - Le Sens de la Vie - Tournée

Alexis Le Rossignol - Le Sens de la Vie - Tournée

Théâtre, Spectacle comique

POITIERS 86000

Le 17/04/2026 à 20:00

J’ai voulu faire du cheval, mais je ne savais pas si j’allais aimer. Et puis en fait je me suis rendu compte que non, sans plus. Sans plus c’était aussi le nom du cheval d’ailleurs. C’est fou non ? Dans son nouveau spectacle, Alexis Le Rossignol mélange storytelling et philosophie de frigo et tente de répondre à une question simple, mais chiante : qu’est-ce qu’on fait de nos vies ?

photo Thomas Angelvy - Tournée

Thomas Angelvy - Tournée

Théâtre, Spectacle comique

VIAS 34450

Le 17/04/2026 à 20:30

A la base, je devais être la nouvelle star de l'humour, mais je me suis fait les croisés, tu connais !En vrai, pour te convaincre de venir, je pourrais te dire que je suis trop drôle, que j'ai une spontanéité incroyable, ou même que je fais le tiramisu aux Oréos comme personne ! Mais la vérité, c'est que je suis presque sûr que tu ne crois que ce que tu vois. Alors retrouve-moi plutôt sur scène et viens constater par toi-même ! Sauf pour le tiramisu ; là il faudra que je t'invite chez moi et ça... ça ne m'arrange pas. Après, tu dois sûrement te demander ce que j'ai entre les mains sur la photo, je te toucherai deux mots de cette histoire quand tu seras devant moi. Sache juste que face à une cassette VHS comme celle-ci, il vaut mieux que certaines preuves de mon passé soient effacées... Stand upArtiste : Thomas Angelvy Auteurs : Thomas Angelvy et Sylvain Lacourt Mise en Scène : Aslem Smida

photo La Troupe du Jamel Comedy Club - Tournée

La Troupe du Jamel Comedy Club - Tournée

Théâtre, Spectacle comique

CHASSENEUIL-DU-POITOU 86360

Le 16/04/2026 à 20:00

Plébiscitée par le public comme par la presse, cette troupe, véritable écloserie des talents comiques de demain repérés par Jamel Debbouze, revient aujourd’hui à travers un nouveau spectacle collectif fonctionnant selon la même mécanique que le précédent : les artistes de stand up sur scène enchaînant vannes, sketchs et happenings.L'aventure continue !La troupe du Jamel Comedy Club, fous rires et expérience unique garantis !Sélectionnée par Jamel Debbouze, humoriste, acteur et producteur à succès, La Troupe du Jamel Comedy Club est à la fois un spectacle et une collaboration fructueuse entre les humoristes de demain. La fraîcheur et la simplicité de chacun des artistes séduisent et les médias s'accordent à le dire. Pour Libération, c'est "une authenticité qui s'impose comme une évidence". Et pour les Echos, les personnages sont "drôles et attachants". Déconseillé aux moins de 12 ans.

photo Balade Alambiquée

Balade Alambiquée

Fête, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Manifestation culturelle

Dournazac 87230

Le 18/04/2026

Chaussez-vous bien, nous vous emmenons faire une promenade sur la Grande Boucle du Parc. Des histoires du pays viendront ponctuer cette marche d’une heure. De retour à la Bussière Montbrun, nous prendrons le temps de retracer la démarche de Martin et Chloé : du «champs au verre». Après une visite du verger, quelques explications sur la fermentation et la distillation, nous vous proposerons d’apprendre à déguster des liqueurs et eaux de vie de fruits. La dégustation est réservée aux personnes majeures. Prévoir des chaussures adaptées. Le sentier est ombragé. Animé par le Parc et Martin Métayer Rens. et inscription auprès du Parc : 05 53 55 36 00 Gratuit sur inscription avant le 15/04/26

photo Stage de création BD/ Manga  au Moulin du Got

Stage de création BD/ Manga au Moulin du Got

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Atelier, Atelier, Pour enfants, Manifestation culturelle, Atelier, Atelier

Saint-Léonard-de-Noblat 87400

Le 17/04/2026

Avec l’école du Crayon de Bois, invente et dessine tes personnages de bande dessinée et leurs aventures. A partir de 8 ans, Matériel fourni, Tarif 50 € les deux jours – réservation obligatoire Minimum 4 personnes, et maximum 8 personnes et de 9 à 16 avec deux intervenants, si l'Ecole du Crayon de Bois est prévenue 15 jours à l'avance.

photo Récital

Récital "Illuminations"

Chorale - Chant, Musique

Limoges 87000

Le 18/04/2026

Le récital "Illuminations" propose une véritable traversée de la nuit intérieure, où la musique devient lieu de vision, de fracture et de révélation. L’univers de Benjamin Britten y dialogue avec Purcell, Michel-Ange et Arthur Rimbaud, dans un parcours qui explore la fragilité humaine face aux bouleversements du monde. Les artistes présents sont Josh Miranda, ténor et Arlinda Roux, piano. Réservations en ligne auprès des organisateurs.

photo Balade Alambiquée

Balade Alambiquée

Balades, Repas - Dégustation

Dournazac 87230

Le 18/04/2026

Chaussez-vous bien, nous vous emmenons faire une promenade sur la Grande Boucle du Parc. Des histoires du pays viendront ponctuer cette marche d’une heure. De retour à la Bussière Montbrun, nous prendrons le temps de retracer la démarche de Martin et Chloé : du «champs au verre». Après une visite du verger, quelques explications sur la fermentation et la distillation, nous vous proposerons d’apprendre à déguster des liqueurs et eaux de vie de fruits. La dégustation est réservée aux personnes majeures. Prévoir des chaussures adaptées. Le sentier est ombragé. Animé par le Parc et Martin Métayer Rens. et inscription auprès du Parc : 05 53 55 36 00 Gratuit sur inscription avant le 15/04/26

photo

"Curieux d'images animées" au cinéma de Saint-Florent-le-Vieil

Cinéma

Mauges-sur-Loire 49620

Du 16/04/2026 au 19/04/2026

Curieux d’images animées, c’est chaque année l’occasion pour les petits et les grands, de rire, s’émouvoir et découvrir des courts-métrages originaux dans les cinémas de Mauges-sur-Loire. Drôles de bêtes ! Qu’elles soient à cornes, à plumes, à poils…. Du plus petit insecte au plus grand des mammifères, viens les découvrir au cinéma ! 8 courts-métrages Tarif unique : 3€ | dès 3 ans | durée 50 min Cette année, 4 séances de 50 minutes composées de 8 courts-métrages sont proposées : - Pik pik pik : Des fourmis marchent sur les arbres, en colonne et en rythmes syncopés. Le pivert, au plumage coloré, adore les picorer. Mais les coups de hache du bûcheron menacent d’interrompre cette symphonie... - Hannibal l'éléphant : Un éléphant de guerre se perd dans la montagne. Des rencontres inattendues vont changer sa vie. - Lion Bleu : Un paysan solitaire accueille chez lui un chaton en de´tresse qui devient un jour un grand lion bleu. Mais les villageois ont peur de cet e´tranger a` l’air effrayant et le chassent. Le paysan installe alors sa maison sur une charrette, puis s’en va avec ses animaux à travers le monde chercher un nouveau lieu où se poser. - L'arbre à grosse voix[...]

photo Panorama Cinématographique

Panorama Cinématographique

Manifestation culturelle, Cinéma, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Conférence - Débat, Foire - Salon, Cinéma, Photographie - Vidéo

Limoges 87000

Le 18/04/2026

À l'occasion de la présidence chypriote du Conseil de l'Union Européenne, la BFM propose d'aborder le cinéma chypriote en présence de Jean-Pierre Foulletier (administrateur de la Maison de l’Europe – EUROPE DIRECT Limousin). Vous pourrez assister à la projection du film « Where is Jimi Hendrix ? » de Mario Piperides. Yiannis, musicien raté, a décidé de quitter Chypre pour démarrer une nouvelle vie à l’étranger. Mais quand le chien de son ex, surnommé Jimi Hendrix, lui échappe et s’enfuit dans la partie turque de l’île, il doit mettre son projet de côté. Informations complémentaires auprès des organisateurs.

photo Atelier BD (à partir de 8 ans)

Atelier BD (à partir de 8 ans)

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Café littéraire, Pour enfants

Limoges 87000

Le 17/04/2026

Les enfants, à partir de 8 ans, sont invités à un atelier BD à Beaubreuil. Ils pourront découper et mélanger des BD de la bibliothèque pour créer leurs propres aventures ! Inscriptions au préalable et informations complémentaires auprès des organisateurs.

photo Exposition : Sur les traces de Darwin

Exposition : Sur les traces de Darwin

Exposition

Les Ormes 86220

Du 08/04/2026 au 05/05/2026

En 1859, l’anglais Charles Darwin proposa un mécanisme naturel permettant d’expliquer l’évolution des êtres vivants. Sévèrement critiquée lors de sa publication, la théorie de Darwin est aujourd’hui confirmée et affinée par la génétique. L’exposition propose une dimension historique, pour mieux comprendre : La naissance d’une grande idée, l’évolution du monde vivant, la génétique en faveur de Darwin, la place de l’Homme dans la nature. En coopération avec l'Espace Mendes France (Poitiers) : [https://emf.fr/](https://emf.fr/)

photo Panorama Cinématographique

Panorama Cinématographique

Cinéma, Musique

Limoges 87000

Le 18/04/2026

À l'occasion de la présidence chypriote du Conseil de l'Union Européenne, la BFM propose d'aborder le cinéma chypriote en présence de Jean-Pierre Foulletier (administrateur de la Maison de l’Europe – EUROPE DIRECT Limousin). Vous pourrez assister à la projection du film « Where is Jimi Hendrix ? » de Mario Piperides. Yiannis, musicien raté, a décidé de quitter Chypre pour démarrer une nouvelle vie à l’étranger. Mais quand le chien de son ex, surnommé Jimi Hendrix, lui échappe et s’enfuit dans la partie turque de l’île, il doit mettre son projet de côté. Informations complémentaires auprès des organisateurs.

photo Sortie de résidence - Ensemble vocal Méliades - Garces à vue

Sortie de résidence - Ensemble vocal Méliades - Garces à vue

Musique, Danse - Bal - Cabaret, Musique classique, Spectacle

Villefavard 87190

Le 17/04/2026

Dans un huis clos tendu et lumineux, cinq femmes se retrouvent après la mort brutale d’un homme qui a croisé leur chemin. Un spectacle fort porté par un quintette vocal féminin habité (polyphonies a cappella, chants traditionnels réarrangés, compositions originales), des chorégraphies précises et un texte qui fait mouche.

photo Tournoi de jeux vidéos

Tournoi de jeux vidéos

Competition sportive

Argentan 61200

Le 17/04/2026

Six dates pour remporter le tournoi. Mario Kart, FIFA ou Smash Bros n'ont plus de secret pour toi ? Alors viens te mesurer à d'autres joueurs! Inscris toi en duo parce que tout seul c'est bien, mais qu'à deux c'est quand même mieux ! Deux créneaux d'une heure chacun, au choix lors de l'inscription . 8 ans et plus , Gratuit , sur inscription

photo Sortie de résidence - Ensemble vocal Méliades - Garces à vue

Sortie de résidence - Ensemble vocal Méliades - Garces à vue

Chorale - Chant, Spectacle, Danse - Bal - Cabaret

Villefavard 87190

Le 17/04/2026

Dans un huis clos tendu et lumineux, cinq femmes se retrouvent après la mort brutale d’un homme qui a croisé leur chemin. Un spectacle fort porté par un quintette vocal féminin habité (polyphonies a cappella, chants traditionnels réarrangés, compositions originales), des chorégraphies précises et un texte qui fait mouche.

photo Pâques Chez “ Les Petites Histoires de Nancyette” - atelier des Poussins

Pâques Chez “ Les Petites Histoires de Nancyette” - atelier des Poussins

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Uzerche 19140

Le 17/04/2026

Atelier pour les 6/7 ans, avec au programme : Pour rêver et s’évader, sous l’arbre de Nancyette, viens écouter le conte magique de Pâques “ Pâcounet” . Poursuite de l’aventure avec 3 ateliers créatifs au choix : - Marionnette cache-cache poussin - Couronne de printemps à suspendre à la porte de ta maison - Guirlande piou piou Participation libre. Réservation obligatoire : 06 83 29 15 31

photo Pâques Chez “ Les Petites Histoires de Nancyette” - atelier des Cot Cot

Pâques Chez “ Les Petites Histoires de Nancyette” - atelier des Cot Cot

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Uzerche 19140

Le 17/04/2026

Atelier pour les 8/9 ans, avec au programme : Pour rêver et s’évader, sous l’arbre de Nancyette, viens écouter le conte magique de Pâques “Le pompon du lapin”. Poursuite de l’aventure avec 3 ateliers créatifs au choix - Attrape lapin rêve fleuris - Couronne de printemps - Lapin disco pailleté Participation libre. Réservation obligatoire : 06 83 29 15 31

photo Rock Voltage 87- 3eme édition : Star Rider - Blind Wisdom - Attic Sharks

Rock Voltage 87- 3eme édition : Star Rider - Blind Wisdom - Attic Sharks

Musique, Pop - Rock - Folk, Concert

Limoges 87000

Le 18/04/2026

Métalleuse, métalleux, encore une fois, nous sommes bien décidés à marquer les esprits. Pour cela, nous sommes ravis d'accueillir deux groupes français qui commencent à faire sérieusement parler d'eux sur la scène hexagonale : Star Rider – (heavy speed metal - 38) et Blind Wisdom – (power metal - 66). Sans compter l'enthousiasme débordant d'Attic Sharks pour te réchauffer en début de soirée – (hard rock – 87). Alors t'es prêt.e à tout donner ? RDV samedi 18 avril - 19h au Tiers-lieu Bâtiment 25 (64 rue Armand Barbès, Limoges). Buvette et restauration sur place.

photo Photographie nature au Roc d'Enfer

Photographie nature au Roc d'Enfer

Animaux, Plante - Fleur, Nature - Environnement, Photographie - Vidéo, Manifestation culturelle, Nature - Environnement

Lathus-Saint-Rémy 86390

Le 18/04/2026

Le CPIE Val de Gartempe vous propose tous les mois de découvrir le Roc d’Enfer autrement. Ce mois-ci la photographie nature est à l’honneur. Le CPIE Val de Gartempe sera accompagné par le Club photo de Saulgé pour appréhender la nature sous un nouvel angle. RDV au parking du Roc d’Enfer. Prévoir chaussures adaptées à la randonnée et matériels photographiques (appareil photo, trépied…). Gratuit. Tous publics. Inscription obligatoire (places limitées) et Renseignement au 05.49.91.71.54.

photo Rock Voltage 87- 3eme édition : Star Rider - Blind Wisdom - Attic Sharks

Rock Voltage 87- 3eme édition : Star Rider - Blind Wisdom - Attic Sharks

Pop - Rock - Folk, Conférence - Débat, Repas - Dégustation

Limoges 87000

Le 18/04/2026

Métalleuse, métalleux, encore une fois, nous sommes bien décidés à marquer les esprits. Pour cela, nous sommes ravis d'accueillir deux groupes français qui commencent à faire sérieusement parler d'eux sur la scène hexagonale : Star Rider – (heavy speed metal - 38) et Blind Wisdom – (power metal - 66). Sans compter l'enthousiasme débordant d'Attic Sharks pour te réchauffer en début de soirée – (hard rock – 87). Alors t'es prêt.e à tout donner ? RDV samedi 18 avril - 19h au Tiers-lieu Bâtiment 25 (64 rue Armand Barbès, Limoges). Buvette et restauration sur place.

photo VTT St-Thurial Brocéliande

VTT St-Thurial Brocéliande

Courses cyclistes

Saint-Thurial 35310

Le 18/04/2026

Le VTT SAINT THURIAL BROCELIANDE est fier de vous annoncer la 1ère édition des 6 Heures VTT ! Un tout nouveau rendez-vous pour les passionnés de VTT, à partager entre amis, en solo ou en équipe. A Saint-Thurial le samedi 18 Avril 2026, de 12h à 18h. Le principe : 6 heures de VTT à parcourir en relais ou en individuel. Que tu viennes pour la performance, le défi perso ou simplement pour le plaisir de rouler, l’objectif est le même : se dépasser dans une ambiance conviviale et festive. Au programme : Un circuit VTT varié, une organisation aux petits soins, une ambiance club comme on les aime, et surtout… beaucoup de plaisir sur le vélo ! Entrée Gratuite mais inscription obligatoire payante pour les cyclistes

photo Visite du site du Vieux Poitiers

Visite du site du Vieux Poitiers

Exposition, Vie associative, Histoire - Civilisation, Balades

Naintré 86530

Du 05/04/2026 au 27/09/2026

L'association pour la sauvegarde de Vieux-Poitiers propose des balades découvertes du site Gallo-romain avec visite d'une exposition permanente de vues aériennes, moulages, objets antiques... **A noter dans vos agendas : Journées de l'archéologie les 13 et 14 juin.**

photo Photographie nature au Roc d'Enfer

Photographie nature au Roc d'Enfer

Photographie - Vidéo, Nature - Environnement

Lathus-Saint-Rémy 86390

Le 18/04/2026

Le CPIE Val de Gartempe vous propose tous les mois de découvrir le Roc d’Enfer autrement. Ce mois-ci la photographie nature est à l’honneur. Le CPIE Val de Gartempe sera accompagné par le Club photo de Saulgé pour appréhender la nature sous un nouvel angle. RDV au parking du Roc d’Enfer. Prévoir chaussures adaptées à la randonnée et matériels photographiques (appareil photo, trépied…). Gratuit. Tous publics. Inscription obligatoire (places limitées) et Renseignement au 05.49.91.71.54.

photo Semaines des Enfants 3/6 ans - Atelier

Semaines des Enfants 3/6 ans - Atelier "C'est le printemps !"

Manifestation culturelle, Fête, Nature - Environnement, Science et technique, Pour enfants, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Hendaye 64700

Le 17/04/2026

15h30 : pour les enfants de 3 à 6 ans. Viens découvrir la nature en ébullition avec les Petits Débrouillards ! Ou comment apprendre en s'amusant ! En cas de mauvais temps, l'animation sera repliée aux Halles de Gaztelu.

photo Atelier

Atelier "À ton blason"

Histoire - Civilisation, Atelier

Valdivienne 86300

Le 23/05/2026

À l’occasion de la fête médiévale de Morthemer, le Pays d’art et d’histoire Vienne et Gartempe vous propose un atelier en direction du public familial. Pour les enfants à partir de 6 ans, accompagnés d’un adulte. Viens réaliser ton blason à tes couleurs et repars avec comme un chevalier ! Gratuit. Sans réservation.

photo Les rencontres artisanales du vendredi 17 avril

Les rencontres artisanales du vendredi 17 avril

Repas - Dégustation, Artisanat

Bessines-sur-Gartempe 87250

Le 17/04/2026

Pour la deuxième année consécutive, donnez rendez-vous à l’artisanat local et à la passion créative ! Venez vivre une rencontre unique au cœur de l’univers inspirant de nos talents locaux, dans une ambiance chaleureuse et conviviale. Vous aurez le privilège d’échanger avec des femmes et des hommes passionnés, heureux de partager leur savoir-faire et l’amour de leur métier. Ici, on prend le temps. Le temps d’échanger en toute simplicité, de découvrir, d’apprendre et de mieux comprendre ces métiers d’art qui exigent une créativité de chaque instant pour donner naissance à des créations d’une beauté exceptionnelle. Réservez dès maintenant vos vendredis 17 avril, 15 mai et 12 juin. Promis, vous ne serez pas déçus ! Et pour parfaire ces moments de découverte, profitez d’un accueil des plus chaleureux, avec en bonus des dégustations de produits entièrement fabriqués dans les Monts du Limousin.

photo Kick-Ass

Kick-Ass

Pour enfants

Châtellerault 86100

Le 17/04/2026

Dave Lizewski est un adolescent gavé de comics qui ne vit que pour ce monde de super‐héros et d’incroyables aventures. Décidé à vivre son obsession jusque dans la réalité, il se choisit un nom – Kick‐Ass – se fabrique lui‐même un costume, et se lance dans une bataille effrénée contre le crime. Dans son délire, il n’a qu’un seul problème : Kick‐Ass n’a pas le moindre superpouvoir… Le voilà pourchassé par toutes les brutes de la ville. Mais Kick‐Ass s’associe bientôt à d’autres délirants copycats décidés eux aussi à faire régner la justice. Parmi eux, une enfant de 11 ans, Hit Girl et son père Big Daddy, mais aussi Red Mist. Le parrain de la mafia locale, Frank D’Amico, va leur donner l’occasion de montrer ce dont ils sont capables…

photo Atelier peinture et dégustation de mochis

Atelier peinture et dégustation de mochis

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Peinture, Atelier, Atelier, Manifestation culturelle

Cambo-les-Bains 64250

Le 18/04/2026

Viens manger des mochis et dessiner sur le thème du Japon. Florence vous propose des ateliers de peinture de 2h tous niveaux (enfants, ados, adultes) ainsi qu'une dégustation de mochis avec boisson. Sur réservation.

photo Exposition - Le Château du Seigneur de l'ombre

Exposition - Le Château du Seigneur de l'ombre

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Exposition

Châlus 87230

Du 15/04/2026 au 18/04/2026

Plongez dans l’univers fascinant des légendes et de l’histoire de Châlus-Maulmont à travers une exposition consacrée au mystérieux "Château du Seigneur de l’ombre". À travers récits, illustrations et éléments historiques, cette exposition vous invite à découvrir les secrets d’un site chargé de mémoire, entre réalité et imaginaire. Les visiteurs pourront explorer les traces du passé médiéval, comprendre l’évolution du château et se laisser emporter par les histoires qui ont façonné l’identité locale. cette exposition s’adresse à tous les curieux, passionnés d’histoire, amateurs de patrimoine et rêveurs en quête de mystère. Une invitation à redécouvrir un lieu emblématique sous un angle inédit, où l’ombre et la lumière se rencontrent pour faire revivre les légendes d’autrefois.